Steve Jobs
admin Ȩԡ¹ 28 2011 17:05:51

การเป็นคนรวยที่สุดในสุสาน มันไม่ได้สำคัญอะไรกับผมเลย แต่การที่ผมได้พูดกับตัวเองก่อนนอนทุกคืนว่า วันนี้เราได้ทำอะไรบางอย่างที่สุดยอด นั่นต่างหากที่สำคัญสำหรับผม

“ Being the richest man in the cemetery doesn’t matter to me. Going to bed at night saying we’re done something wonderful,that’s what matters to me.”

 

จงหิวกระหาย และ ทำตัวโง่เขลาอยู่เสมอ

เพราะเมื่อใดที่เราอิ่มและรู้สึกตัวว่าฉลาดแล้ว

เราก็จะไม่มีทางพัฒนาต่อไปข้างหน้าได้เลย

“Stay Hungry, Stay Foolish.”

 

เมื่อคุณทำอาชีพช่างไม้ ที่สร้างตู้ลิ้นชักที่สวยงามขึ้นมาตู้หนึ่ง

คุณก็คงไม่นำเอาไม้อัดมาใช้ตรงส่วนหลังตู้ เพราะถึงแม้ว่ามันจะอยู่ติดกับกำแพง

และอาจไม่มีใครเห็นมัน แต่คุณนั่นแหละที่รู้ว่ามันอยู่ตรงนั้น

ดังนั้นจงใช้ชิ้นไม้ที่งดงามแม้ว่ามันจะอยู่ข้างหลังก็ตาม

เพราะความสวยงามและคุณภาพจะต้องดำเนินไปพร้อมกัน

 


จงอย่าใช้ชีวิตตัวเองภายใต้เงาของใคร

“Don’t live someone else’s life.”